Mare Nostrum alla Scuola Grande di San Giovanni Evangelista

Sabato 1 giugno

Il concerto inaugurale del Festival Monteverdi Vivaldi 2013 è affidato all'Ensemble Hesperion XXI diretto da Jordi Savall con Mare Nostrum.

L’edizione 2013 del Festival Monteverdi Vivaldi, oltre al consueto focus sul barocco veneziano, guarda ai Paesi che influenzarono la musica e la cultura veneziana.
A partire dalle civiltà del bacino mediterraneo (il "Mare Nostrum" degli antichi romani), al centro del concerto inaugurale che vedrà protagonisti Jordi Savall, le voci di Lior Elmaleh (Israele) e Irini Derebei (Grecia) e il gruppo Hesperion XXI, costituito da musicisti provenienti da Armenia, Turchia, Grecia, Spagna e Marocco.

Savall e il suo gruppo, interpreti tra i più celebri al mondo tanto per la musica antica antico quanto per l'attenzione verso repertori originali, saranno impegnati in un suggestivo dialogo fra musiche ottomane, arabo-andaluse, sefardite e armene del bacino mediterraneo.


Programma:

Andalusia - Invocazione
Israele - Kamti Beivshan Layla (dal Cantico dei Cantici)
Francia - La Quarte Estampie Royal
Cipro - Dentri (Danza e chanson, trad. ortodosso)
Venezia - Ene Sarére (trad. armeno)
Cipro - Ego krasi den epina (chanson, trad. ortodosso)
Turchia - Der makām-ı Uzzäl Sakîl «Turna» Semâ’î (dal MS D. Cantemir, 324)
Gerusalemme - La Moledet shuvi roni
Venezia - Lamento di Tristano (XIII sec., MS)
Trad. Sefardita - Hija mia
Turchia - Der makām-ı Hüseynī Sakīl-i Ağa Rıżā (dal MS D. Cantemir, 89)
Cipro - Sarhos / Ime Tze (Danza e canto, trad. turco e greco)
Grecia - Apo xeno meros
Marocco e Israele - Ghazali tal jàhri
Rodi - Durme, hermosa donzella (ninna nanna sefardita)
Istanbul - Üsküdar

PRENOTAZIONI
dal 15/05/2013 al 29/05/2013